L’Avenir – Côte d’Azur, 1998
« Humain trop humain, des personnages en chair et en hausse se hissant sur la pointe des pieds ou suspendus sur un fil. Le poids des ans est là et les plis de la peau sont autant de stigmates sur ces corps en état de graisse. Mais la lourdeur de ces êtres n’est jamais insoutenable. »
L’Avenir – Côte d’Azur, 1998
« Human , just too human. Characters in flesh and bone standing on tiptoe or hanging from a thread. There hangs the weight of years and the wrinkles that are the stigmata of these greaseful bodies. But the heaviness of these creatures is never a burden. »
